Головні новини дня: інфляція, Україна та ситуація на Близькому Сході
Зростання цін на споживчі товари у вересні становило 3,7% порівняно з минулим роком. Такий показник, згідно зі звітом Міністерства праці США, значною мірою спричинений стрибком цін на енергоносії. Без урахування вартості енергії та продуктів харчування, базова інфляція досягла 2,6% у вересні, що вище показника серпня. На тлі цих даних Управління соціального забезпечення оголосило про 3,6% збільшення виплат наступного року. Це щорічне коригування на вартість життя базується на цінах за липень, серпень та вересень. Однак, деякі отримувачі вважають, що цього збільшення недостатньо.
Україна відновить атаки на російські нафтопереробні заводи, незважаючи на прохання президента США Дональда Трампа утриматися від цього. Президент Володимир Зеленський заявив Financial Times, що раніше цього тижня віддав наказ командувачам зупинити подібні операції, але більше так не буде. Проте, здатність України проводити такі далекі атаки може бути обмеженою через раптові та значні обмеження в роботі супутникової системи Starshield, наданої США.
США, схоже, намагаються обмежити боєздатність України у війні проти Росії, хоча це не було офіційно заявлено. Міністерство оборони України повідомило, що операції повернулися до нормального режиму. Країна покладається на систему Starshield для роботи ударних та оборонних дронів, що захищають від російських атак. Ілон Маск, який розробив цю систему для уряду та військових США, стверджує, що саме американський уряд встановлює обмеження щодо її швидкості та використання.
Чоловік, поранений агентами Імміграційної та митної служби США (ICE) минулого тижня в Нью-Йорку, стверджує, що не знав, хто його обстріляв, доки не прийшов до тями в лікарні. Нова петиція, подана до федерального суду Брукліна, стверджує, що агенти – багато з яких були в масках – не представилися, перш ніж з пістолетами навести на автомобіль Оскара Бельгала. Ця заява суперечить версії подій, викладеній адміністрацією Трампа.
Відео дня
Фоторепортаж
Три факти, які варто знати
- На віддаленому тихоокеанському острові вчені виявили, що морські птахи можуть допомогти кораловим рифам, які стикаються зі зростаючими загрозами.
- Рада міста Нью-Йорка та мер Зогран Мамдані оголосили про плани заборонити використання коней для катання в Центральному парку.
- Репортаж NPR з Мехіко розповідає про парк, де досі практикують кориду, попри її заборону.
Оригінал статті: www.npr.org