Розкриття теракту у Великій Британії та невизначеність у Перській затоці

Трамп відхилив пропозицію Ірану щодо припинення вогню, Велика Британія запобігла змові біля американської бази

Фото до статті

Британська влада заарештувала п’ятьох чоловіків неподалік від авіабази RAF Fairford, яку використовують сили США у війні проти Ірану. Три підозрілі автомобілі були зупинені поблизу бази, і слідчі розглядають кілька можливих мотивів та зв’язків. Поліція заявила, що можливий зв’язок з Іраном є лише одним з напрямків розслідування, тоді як британські чиновники також оцінюють ширшу загрозу з боку ворожих держав. Підозрюваних можна утримувати до 14 днів без пред’явлення звинувачень відповідно до законодавства Великої Британії про боротьбу з тероризмом.

Президент Трамп заявив, що відхилив пропозицію Ірану про семиденну паузу в бойових діях та негайне відкриття Ормузької протоки. Іран прагнув полегшення від морської блокади США щодо своїх нафтових експортів та доступу до мільярдів доларів, заморожених за кордоном, в обмін на відкриття водного шляху. За даними Kpler, останніми тижденями потік нафти через протоку становив близько 13 мільйонів барелів на день, порівняно з приблизно 15-17 мільйонами до війни. “Напруженість у Перській затоці триває”, — зазначив репортер NPR Ая Батраві, додавши, що союзники Вашингтона “платять високу ціну” за цю невизначеність.

Телеканал CNN повернувся до пулу Білого дому після кількаденної суперечки щодо доступу преси. Ця пауза призвела до того, що важливі події, зокрема виступ Трампа в ООН та візит китайського президента Сі Цзіньпіна, пройшли без звичного телевізійного висвітлення. Репортер NPR Мара Ліассон повідомила, що конфлікти зі ЗМІ можуть бути привабливими для медіа-скептичної аудиторії Трампа, але також можуть позбавити його широкомасштабного висвітлення, якого він зазвичай прагне. Ця суперечка виникає на тлі ширшого питання про те, чому Трамп займає позиції, що суперечать думці більшості, за кілька тижнів до проміжних виборів.

За останні дні внаслідок масових розстрілів у Південній Африці загинуло майже 40 людей. Напади сталися в Кейптауні, Йоганнесбурзі та Дурбані, вразивши ресторан, таверну та вечірку в будинку. Поліція поки не оголосила мотивів останніх нападів.

Світ мистецтва

Художник Сліман Мансур у своєму домі в Єрусалимі.
Художник Сліман Мансур у своєму домі в Єрусалимі 18 листопада 2025 року. Afif Amireh для NPR

Сліман Мансур, який народився в 1947 році, за рік до створення держави Ізраїль, розповідав, що не завжди вважав себе палестинцем. “На початку 1970-х років я почав усвідомлювати, що я палестинець”, — сказав він NPR. “Тож моє мистецтво зробило різкий поворот”. Живучи під ізраїльською окупацією, він не міг уникнути політики. Проте він також вірив, що краса є частиною того, як мистецтво досягає людей: “Якщо ви не говорите з серцями людей, якщо ви не говорите з почуттями людей, то ви не досягаєте людей”. Краса, за його словами, була “важливим способом досягти цих сердець”. Мансур помер 24 серпня у віці 79 років і був похований у Бір-Зейті, на окупованому Західному березі річки Йордан, поблизу оливкових гаїв своїх предків.

Поради для батьків

Мама, що втрачає самоконтроль. Andee Tagle/NPR

Батьківство може бути надмірним. Терапевт і мама трьох дітей Кессіді Фрайтас каже, що пошук маленьких моментів для відновлення сил може допомогти регулювати емоції. У своїй новій книзі “Mom Needs a Moment” вона пропонує кілька технік:

  • У моменти сильного стресу зупиніться і зробіть кілька усвідомлених вдихів, перш ніж з’ясовувати, що насправді викликає ваші емоції.
  • Коли виникає почуття провини батьків, подумайте, що б ви сказали подрузі в такій же ситуації, і проявіть до себе таке ж співчуття.
  • Кожен батько іноді втрачає самоконтроль. Визнайте, що сталося, візьміть на себе відповідальність за помилку і знайдіть час, щоб відновити зв’язок зі своєю дитиною.

3 речі, які варто знати перед тим, як іти

  • Науковці в Канаді виявили два нові види морських павуків у затоці Солтиш — перші, знайдені там за понад століття.
  • Професор Стенфордського університету Брайант Лін роками вивчав рак легенів, перш ніж сам стати пацієнтом IV стадії — якраз тоді, коли нові методи лікування змінюють прогноз захворювання.
  • Команда “Rat Rangers” з Вашингтона проводить нічні екскурсії брудними провулками, щоб навчити мешканців простому уроку: якщо ви хочете менше щурів, почніть з людської поведінки.

Інформація підготовлена на основі матеріалів: www.npr.org

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *