У корпоративних кулуарах рідко говорять уголос про те, що справді дратує керівників.
Але є одна звичка, яка викликає у них майже фізичне відторгнення — переклад провини.
У жовтні 2025 року Academy of Management Journal опублікував дослідження, де аналізувалися реакції менеджерів на співробітників, які відмовляються визнавати власні помилки.
Результат виявився однозначним: такі люди сприймаються як ненадійні та позбавлені лідерського потенціалу. Навіть якщо їхні компетенції високі, небажання взяти на себе відповідальність перекреслює кар'єрні перспективи.
Економіст Даніель Канеман ще у своїх лекціях у Прінстоні говорив: визнання помилки – це не слабкість, а демонстрація раціональності.
Людина, яка здатна сказати “я помилився”, показує готовність вчитися. Керівники ж бачать у цьому сигнал зрілості.
У звіті Deloitte Insights (2024) наголошується: менеджери частіше довіряють тим, хто визнає промахи та одразу пропонує шляхи виправлення. Перекладання провини, навпаки, сприймається як спроба зруйнувати командну довіру.
У Journal of Applied Psychology (2023) дослідники дійшли висновку: співробітники, схильні звинувачувати колег, вдвічі частіше залучаються до конфліктів і втрачають підтримку всередині команди.
Приклад із практики: у листопаді 2025 року Financial Times описав історію великого банку, де перспективний аналітик втратив шанс на підвищення після того, як кілька разів публічно переклав відповідальність за помилки на колег.
Формально його не покарали, але його ім'я зникло зі списку кандидатів на лідерську програму.
Що робити? Експерти MIT Sloan School of Management (2024) радять використати техніку «визнання + рішення».
Співробітник спочатку фіксує факт помилки, а потім пропонує конкретний крок для виправлення. Такий підхід сприймається керівництвом як зрілий та конструктивний.
Перекладання провини здається дрібницею. Але саме воно формує у начальства образ людини, нездатної до лідерства.
І якщо ви хочете рухатися вгору, краще навчитися говорити просту фразу: Так, це моя помилка. Ось як я виправлю її».
Читайте також
- У Білорусі можуть на 20% збільшити витрати на пенсії
- У Білорусі встановили максимальну ціну на картоплю: стільки коштуватиме зимового сезону
