3:43Члени Федеральної мережі юніоністів та інших профспілок і активістських груп мітингують та проводять збір їжі перед Міністерством сільського господарства на Національній алеї на 30-й день припинення роботи федерального уряду, 30 жовтня 2025 року, у Вашингтоні, округ Колумбія. Лідери віросповідання, працівники продовольчих банків та звільнені у відпустці федеральні службовці вимагали, щоб адміністрація Трампа виділила 6 мільярдів доларів екстреної допомоги для Програми додаткової продовольчої допомоги (SNAP), яка щомісяця допомагає 42 мільйонам людей оплачувати продукти. Чіп Сомодевілла/Getty Images
Найтриваліше припинення роботи уряду в історії США може завершитися вже в середу, що зрештою поверне сотні тисяч федеральних службовців до роботи, профінансує програму продовольчих талонів та згладить значні перебої в транспорті.
Аналітики ABC News повідомили, що відновлення роботи запобігає рецесії, яка могла б статися у разі тривалого припинення роботи, яке тривало б тижні або місяці.
Тим часом, за словами аналітиків, повернення заборгованості за виплату федеральним працівникам та відновлення виплат SNAP мають на меті компенсувати більшу частину економічної шкоди, завданої внаслідок припинення роботи уряду. Однак, додали вони, двомісячна резолюція, прийнята Сенатом, ризикує майбутніми збитками, якщо друге припинення роботи уряду розпочнеться на початку наступного року.
Закриття відбулося у делікатний момент для економіки країни, оскільки уповільнення найму викликає побоювання щодо рецесії, а інфляцію виявляється важко повністю стримати.
«Якщо уряд відкриється, і люди повернуться до роботи, це запобіжить тому, що в іншому випадку могло б стати досить серйозним спадом в економіці», – сказав ABC News Джеральд Епштейн, професор економіки Массачусетського університету. «У січні ми можемо знову опинитися в такій самій ситуації».
У понеділок Сенат ухвалив законопроект про короткострокове державне фінансування та направив його до Палати представників, голосування за який може відбутися вже в середу. Законопроект передбачає фінансування уряду до 30 січня та фінансування деяких державних установ на решту фінансового року.
Деякі економісти зазначають, що економічна шкода під час припинення роботи уряду зосереджена головним чином на неоплачуваних державних службовцях, які відмовилися від витрат або їх обмежили, що має негативні наслідки для сусідніх підприємств.
Багато федеральних службовців, яких вважали необов'язковими, були відправлені у неоплачувану відпустку під час карантину, тоді як інші, такі як авіадиспетчери, були змушені працювати без оплати. За даними Інституту Банку Америки, під час нещодавніх припинень роботи загальна кількість працівників, відправлених у неоплачувану відпустку, становила близько 800 000 осіб.
Втрата заробітної плати працівникам завдала значної економічної шкоди, яка склала 0,8% або 55 мільярдів доларів річного валового внутрішнього продукту в поточному кварталі, повідомив ABC News Грегорі Дако, головний економіст бухгалтерської фірми EY. Для довідки, економіка зросла в середньому на 1,6% у річному обчисленні за першу половину 2025 року, а це означає, що припинення роботи економіки знищило зростання, еквівалентне приблизно половині від зростання, досягнутого за попередній шестимісячний період.
Капітолій США, 11 листопада 2025 року на Капітолійському пагорбі у Вашингтоні, округ Колумбія. Win Mcnamee/Getty Images
«Для нас є перевага в тому, що цей дуже великий роботодавець у США знову платить своїм працівникам. Це допоможе», – сказала ABC News Еріка Грошен, старший радник з економіки Корнельського університету та колишній комісар Бюро статистики праці за президента Барака Обами.
Переривання виплат за програмою SNAP цього місяця та значні перебої в авіаперевезеннях також загальмували економіку. Приблизно 42 мільйони одержувачів залежать від допомоги з програми додаткової допомоги з харчуванням, яка, своєю чергою, стимулює бізнес місцевих продуктових магазинів. Щодня літають понад 3 мільйони пасажирів, і приблизно кожен п'ятий з них подорожує у справах, а це означає, що перебої перешкоджають виробництву компаній по всій економіці, зазначають деякі аналітики.
«Спостерігаються дедалі більші перебої в авіасполученнях», – сказав Дако. «Це важлива частина економіки».
За словами Грошена, завершення припинення роботи уряду також дозволить федеральному уряду відновити збір та публікацію ключових урядових даних, включаючи щомісячні звіти про інфляцію та найм, за якими уважно стежать політики.
Федеральна резервна система має намір опублікувати рішення щодо рівня процентних ставок на початку наступного місяця.
«Коли ми знову почнемо працювати уряд, ми зменшимо невизначеність, в умовах якої приймаються багато рішень», – сказав Грошен.
Закінчення урядової зупинки швидко усуне більшу частину економічної шкоди, оскільки очікується, що працівники, звільнені у відпустці, витрачатимуть заборгованість із заробітної плати, а одержувачі допомоги за програмою SNAP, ймовірно, поспішать вирішувати будь-який дефіцит продуктів харчування в домогосподарствах, заявив ABC News Джеффрі Кемпбелл, професор економіки в Університеті Нотр-Дам та колишній старший економіст Федерального резервного банку Чикаго.
Кемпбелл додав, що деякі федеральні працівники, ймовірно, взяли позики, щоб заповнити прогалину в оплаті праці, а це означає, що рішення дозволить їм розплатитися з кредиторами та безперешкодно підтримувати типовий рівень витрат.
«Усі розуміли, що працівники, які з’явилися на роботу, зрештою отримають зарплату», – сказав Кемпбелл. «Це запобігло заподіянню шкоди».
Хоча кілька економістів попереджали про можливу рецесію у разі продовження карантину, Кемпбелл применшував цю можливість, заявивши, що економіка, ймовірно, залишилася б відносно неушкодженою.
За його словами, рецесія була б «малоймовірною подією, що наклалася б на іншу малоймовірну подію».
Голосування Сенату 60 проти 40 на підтримку відновлення роботи уряду включало три законопроекти про асигнування на весь рік, зокрема фінансування пільг SNAP. Але державне фінансування закінчиться 30 січня, що залишить відкритою можливість другого закриття.
Деякі аналітики попереджали, що потенційне повторення локдауну може поставити США на межу чергового раунду економічних потрясінь.
«Криза не закінчилася», – сказав Епштейн. «Це просто пауза».
Кевін Шалві та Александра Хатцлер з ABC News зробили свій внесок у цей репортаж.
